11 Septembre 1997 : Cette date symbolique marque un tournant trés important à Tivaouane, l'accession à la Khilâfat de Serigne Mouhamadou Mansour Sy Boroom Daaraji des mains du vénéré El Hadj Abdoul Aziz Dabakh trois jours avant sa disparition le Dimanche 14 Septembre 1997, marquant l’ère des petits-fils.Retour sur un jour de mémorable....
Dans une interview accordée à un de ses neveux Alioune Sall Safiétou, le Khalif Général des Tidianes revient sur les péripéties de ce jour :
"Le 10 septembre1997, un mercredi Ndéye Sophie sa fille, porteur d’un message de son Père vint me voir. Ce dernier me demandait d’aller faire des prières pour lui aux mausolées de Serigne Babacar Sy et d’El Hadji Malick et après venir le voir."
"Quand ce jour là, 2h du matin, je sortis des mosquées j'ai rencontré Mansour et Mame Alfa Sy Dabakh. Le lendemain jeudi j'etais accompagné de mon fils Cheikh Tidiane Sy ; d’Abdou Sarr et de mon chauffeur Souleymane Dabo à qui j'ai demandé de passer par la route des Niayes afin que je jette un coup d’œil sur mes champs. Là un problème technique avec ma voiture fit que finalement c’est avec Mbaye Gueye que je rejoignis Dakar vers 17h20 .
Elhadj Moustapha Diop m’accueillit et m’introduisit auprès du vieux qui demanda à l’assistance de rester en place avant de me remettre les vers qui devait me consacrer Khalife de Cheikh Ahmed Tidjani ” Bouchrâkoumou maneçourou khad woulitoumou sirral khilâfati mawrida zamâni, O Mansour, bonne nouvelle ! Vous êtes investi du secret du Kalifat où se désaltèrent les assoiffés …" » Cette grande intronisation feront dire plus tard à l'honorable khalif de par son humilité : " c’est vrai que la khilafa est d’une importance notoire pour moi, mais certains évènements l’ont précédé et sont pour moi d’une importance capitale....."
Un jour de 1938, Serigne Babacar Sy m’a remis une lettre en destination de mon homonyme Al Hadji Mansour Sy Malick, afin qu’il la lise. Il était de leurs habitudes de se concerter sur leurs correspondances respectives afin de trouver la meilleure réponse possible .En 1938 donc, Serigne Babacar Sy reçut une lettre qui l’informa de sa nomination comme président d’une coopérative ainsi que de celle d’El Hadji Mansour comme vice-président. Serigne Babacar Sy me chargea donc de dire à mon homonyme que pour le moment il avait donné une réponse négative et conseilla à ce celui-ci d’adopter la même attitude.
En plus de sa réponse, mon homonyme me remit un poème qu’il me chargea de montrer a mon père et dans lequel il disait : ” Fa yâ Ahmadal Mansour nadjlal Khalifati, Falâ zilta Maneçoûrane ladaa koula widjhati” « Ô toi Mansour, fils de Khalifa, ou que tu ailles, que la grâce de Dieu te suive. »
A la lecture de ces vers Serigne Babacar Sy me dit : « Amin »
Donc ces prières d’Al Hadji Mansour à mon endroit ainsi que le « Amin » de Serigne Babacar Sy sont pour moi deux choses qui m’apporte autant de satisfaction que la Khilafa. En février 1957, un Jeudi toujours, je vins trouver mon père pour l’informer de mon départ pour la Daara .Comme j’avais l’habitude de le faire.
En ce moment il était alité .En fait mon père est resté couché pendant 5 mois. Plus tard un émissaire du nom de Mar Ciss vint me trouver au Daara et m’informa que mon père avait besoin de moi pour régler quelques affaires courantes. Ce jour là il me dit « je te remercie mon fils car si on a besoin d’assistance c’est précisément parce que on est dans l’impossibilité de se satisfaire soi même. Tu m’as assisté que Dieu fasse de même pour toi »
Cette prière de mon père est la deuxième chose qui me vaut plus se satisfaction que la Khilafa.
Dans une interview accordée à un de ses neveux Alioune Sall Safiétou, le Khalif Général des Tidianes revient sur les péripéties de ce jour :
"Le 10 septembre1997, un mercredi Ndéye Sophie sa fille, porteur d’un message de son Père vint me voir. Ce dernier me demandait d’aller faire des prières pour lui aux mausolées de Serigne Babacar Sy et d’El Hadji Malick et après venir le voir."
"Quand ce jour là, 2h du matin, je sortis des mosquées j'ai rencontré Mansour et Mame Alfa Sy Dabakh. Le lendemain jeudi j'etais accompagné de mon fils Cheikh Tidiane Sy ; d’Abdou Sarr et de mon chauffeur Souleymane Dabo à qui j'ai demandé de passer par la route des Niayes afin que je jette un coup d’œil sur mes champs. Là un problème technique avec ma voiture fit que finalement c’est avec Mbaye Gueye que je rejoignis Dakar vers 17h20 .
Elhadj Moustapha Diop m’accueillit et m’introduisit auprès du vieux qui demanda à l’assistance de rester en place avant de me remettre les vers qui devait me consacrer Khalife de Cheikh Ahmed Tidjani ” Bouchrâkoumou maneçourou khad woulitoumou sirral khilâfati mawrida zamâni, O Mansour, bonne nouvelle ! Vous êtes investi du secret du Kalifat où se désaltèrent les assoiffés …" » Cette grande intronisation feront dire plus tard à l'honorable khalif de par son humilité : " c’est vrai que la khilafa est d’une importance notoire pour moi, mais certains évènements l’ont précédé et sont pour moi d’une importance capitale....."
Un jour de 1938, Serigne Babacar Sy m’a remis une lettre en destination de mon homonyme Al Hadji Mansour Sy Malick, afin qu’il la lise. Il était de leurs habitudes de se concerter sur leurs correspondances respectives afin de trouver la meilleure réponse possible .En 1938 donc, Serigne Babacar Sy reçut une lettre qui l’informa de sa nomination comme président d’une coopérative ainsi que de celle d’El Hadji Mansour comme vice-président. Serigne Babacar Sy me chargea donc de dire à mon homonyme que pour le moment il avait donné une réponse négative et conseilla à ce celui-ci d’adopter la même attitude.
En plus de sa réponse, mon homonyme me remit un poème qu’il me chargea de montrer a mon père et dans lequel il disait : ” Fa yâ Ahmadal Mansour nadjlal Khalifati, Falâ zilta Maneçoûrane ladaa koula widjhati” « Ô toi Mansour, fils de Khalifa, ou que tu ailles, que la grâce de Dieu te suive. »
A la lecture de ces vers Serigne Babacar Sy me dit : « Amin »
Donc ces prières d’Al Hadji Mansour à mon endroit ainsi que le « Amin » de Serigne Babacar Sy sont pour moi deux choses qui m’apporte autant de satisfaction que la Khilafa. En février 1957, un Jeudi toujours, je vins trouver mon père pour l’informer de mon départ pour la Daara .Comme j’avais l’habitude de le faire.
En ce moment il était alité .En fait mon père est resté couché pendant 5 mois. Plus tard un émissaire du nom de Mar Ciss vint me trouver au Daara et m’informa que mon père avait besoin de moi pour régler quelques affaires courantes. Ce jour là il me dit « je te remercie mon fils car si on a besoin d’assistance c’est précisément parce que on est dans l’impossibilité de se satisfaire soi même. Tu m’as assisté que Dieu fasse de même pour toi »
Cette prière de mon père est la deuxième chose qui me vaut plus se satisfaction que la Khilafa.
Le Testament d' El Hadj Abdul Aziz Sy Dabakh (RTA) à Serigne Mansour Sy : La bonne nouvelle
1 -. O Confluent des Deux Mers et mont qui guide, Fierté de la famille et bonheur des hommes !
2. O délice de nos yeux et trésor somptueux pour les sollicitants O «Hâtim»(1) de ton temps !
3. O «SibaWahyi»(2) de ton époque sans contes par ton savoir et ta compréhension ! O Qouss !(3)
4. O "Mouslim"(4) pour qui ignore la Tradition du dépositaire du Coran et de la Preuve !
5. O Mansour, bonne nouvelle ! Vous êtes investi du secret du Kalifat où se désaltèrent les assoiffés
6. Recevez-le avec reconnaissance envers le Seigneur, Puisse-t-il, à tout moment, vous en donner davantage !
7. Dieu vous en a honoré. Vous lui appartenez Il vous appartient aussi. Dieu en a ainsi décidé !
8.Vous surpassez tout autre en matière de connaissance, D'enseignements, de générosité et de bienfaisance
9. Pour qui cherche la vérité, le Ramadan est témoin de vos enseignements et commentaires du Coran
10. Honneur à vous, O Mansour bonheur des hommes, refuge de la famille et source de connaissance !
11 Vivez tant que vous voulez en guise de reconnaissance envers le Seigneur, le Donateur, le Glorifié
12.O Mansour, rends publiquement grâce à Allah ! tel est ton impérieux devoir. Fais-le, sans attendre
13. On remercie sans cesse Allah, le Seigneur, Pour que davantage Il vous gratifie d'un plus !
14. Tiens bien ces conseils que je te prodigue : Fais-en une arme contre Satan le Maudie.
16. O Mansour, les hommes de bien ont attestés qu'à votre avènement, il n'y pas de haine nulle part ! Et se sont aimés sans nulle conteste.
17. Je Vois en toi un rénovateur, un bâtisseur de tout un édifice aux piliers effondrés.
18. Vivez longtemps comme nous l'avons demandé A notre Seigneur l'Auguste, le Tout-puissant !
19. Vivez longtemps comme fierté de la Religion, des hommes et des descendants de Demba (5) en consolidant l'unité.
20. Jouissant d'une bonne santé dans la paix, sous la protection divine et en sérénité !
2. O délice de nos yeux et trésor somptueux pour les sollicitants O «Hâtim»(1) de ton temps !
3. O «SibaWahyi»(2) de ton époque sans contes par ton savoir et ta compréhension ! O Qouss !(3)
4. O "Mouslim"(4) pour qui ignore la Tradition du dépositaire du Coran et de la Preuve !
5. O Mansour, bonne nouvelle ! Vous êtes investi du secret du Kalifat où se désaltèrent les assoiffés
6. Recevez-le avec reconnaissance envers le Seigneur, Puisse-t-il, à tout moment, vous en donner davantage !
7. Dieu vous en a honoré. Vous lui appartenez Il vous appartient aussi. Dieu en a ainsi décidé !
8.Vous surpassez tout autre en matière de connaissance, D'enseignements, de générosité et de bienfaisance
9. Pour qui cherche la vérité, le Ramadan est témoin de vos enseignements et commentaires du Coran
10. Honneur à vous, O Mansour bonheur des hommes, refuge de la famille et source de connaissance !
11 Vivez tant que vous voulez en guise de reconnaissance envers le Seigneur, le Donateur, le Glorifié
12.O Mansour, rends publiquement grâce à Allah ! tel est ton impérieux devoir. Fais-le, sans attendre
13. On remercie sans cesse Allah, le Seigneur, Pour que davantage Il vous gratifie d'un plus !
14. Tiens bien ces conseils que je te prodigue : Fais-en une arme contre Satan le Maudie.
16. O Mansour, les hommes de bien ont attestés qu'à votre avènement, il n'y pas de haine nulle part ! Et se sont aimés sans nulle conteste.
17. Je Vois en toi un rénovateur, un bâtisseur de tout un édifice aux piliers effondrés.
18. Vivez longtemps comme nous l'avons demandé A notre Seigneur l'Auguste, le Tout-puissant !
19. Vivez longtemps comme fierté de la Religion, des hommes et des descendants de Demba (5) en consolidant l'unité.
20. Jouissant d'une bonne santé dans la paix, sous la protection divine et en sérénité !
21. Conduisant vers le Bien tout homme guidé En quête de droiture et d'agrément divin.
22. Pour parachever l'oeuvre de notre Shaykh , L'ami de Dieu, le Saint. Comme il souhaitait.
23. Vis encore à l'abri de tout ce qui vient d'ennemis de leurs maux, de trahison et d'ignominie.
24. Vis en paix, O défenseur de la Tarikha de notre Maître et de la Sharia de Celui qui préserve de l'Enfer
25 Demande à Dieu ce que tu veux. Il te le donne. Ne crains point, ni vicissitudes, ni frustration.
26. Sachez que c'est pour remercier Dieu que je loue un maître et homme de DIEU, petit-fils d'Ousmane (6)
27. L'océan du savoir : Mouhammadoul Mansour aux qualités bien connues à travers les pays :
28. Sa science, sa politesse, sa courtoisie, sa douceur, son affabilité et sa tendresse .
29. Aujourd'hui, Dieu l'a si bien honoré en l'élevant parmi les Noirs et les Blancs à cette dignité.
30. Ce collier en or massif et en chrysolite est richement incrusté de perles précieuses.
22. Pour parachever l'oeuvre de notre Shaykh , L'ami de Dieu, le Saint. Comme il souhaitait.
23. Vis encore à l'abri de tout ce qui vient d'ennemis de leurs maux, de trahison et d'ignominie.
24. Vis en paix, O défenseur de la Tarikha de notre Maître et de la Sharia de Celui qui préserve de l'Enfer
25 Demande à Dieu ce que tu veux. Il te le donne. Ne crains point, ni vicissitudes, ni frustration.
26. Sachez que c'est pour remercier Dieu que je loue un maître et homme de DIEU, petit-fils d'Ousmane (6)
27. L'océan du savoir : Mouhammadoul Mansour aux qualités bien connues à travers les pays :
28. Sa science, sa politesse, sa courtoisie, sa douceur, son affabilité et sa tendresse .
29. Aujourd'hui, Dieu l'a si bien honoré en l'élevant parmi les Noirs et les Blancs à cette dignité.
30. Ce collier en or massif et en chrysolite est richement incrusté de perles précieuses.
31. il est façonné par un oncle qui vous affectionne et qui vous aime passionnément en permanence
32. C'est Dabbâkh qui est fidèle à ce qui vous lie l'homonyme de l'auteur chevronné de Ibrîz (7)
33. J'en espère et par votre grâce auprès d'Allah un pardon pour péchés et pour manquements.
34. Dieu est celui qui pardonne à tout serviteur demandant absolution et rémission de péchés.
35. Le Poème que Voici est un présent spécial : qui m'est venu du Flux du Shaykh Ahmed Tidiane,
36. reçois-le mon chèr fils et bien-aimé, de ton Oncle, abdoul Aziz le mortel,
37. Qui t'aime sincèrement, O mont de la bonne direction et qui aime toute cette famille si éminents.
38. Seigneur, par égard pour l'Élu descendant de Adnâne (8) répand Ta bénédiction sur notre Maître Shaykhal-Khalifa.
39. Assure-lui une meilleure rétribution pour les servces qu'il a toujours rendus à l'Islam et aux serviteurs d'Allah
40.Vivez tous à l'ombre d'une vie prospère, en bonne santé, :en salut et en sécurité.
41. En possession de tout ce à quoi vous aspirez comme dignité, satisfaction et agrément d'Allah
42. Par égard pour ton illustre père et ton grand-père le Grand Maître, l'élite des augustes figures.
43. Puisse Dieu bénir notre Prophète, l'Élu, le meilleur des créatures, hommes et génies !
44. Sa Famille et ses Compagnons, étoiles de l'Islam, hommes de grandeurs, de gloire et de foi.
--------------------------------------------------
1.Homme d'une générosité et de prodigalité légendaires.
2. Grammairien arabe d'origine persane, dont l'oeuvre en la matière fait autorité.
3. Personnage arabe, d'une éloquence presque légendaire.
4. Il est, avec Boukhari, l'un des deux plus illustres traditionalistes, auteurs de recueils, de Hadîs, appelés les deux Authentiques.
5. C'est le grand père d'El Hadji Malick Sy
6. Il s'agit du père d'El Hadji Malick Sy
7. Il s'agit de Abdoul Aziz Dabbakh, soufi nord africain d'une grande dimension spirituelle, dont les sentences sont
téunies dans Al-Ibrîz qui constitue le livre de chevet des soufis. Il fut tanneur, d'ou son surnom "Dabbakh"
8. C'est le vingtième aïeul du Prophète Muhamad (PSL).
32. C'est Dabbâkh qui est fidèle à ce qui vous lie l'homonyme de l'auteur chevronné de Ibrîz (7)
33. J'en espère et par votre grâce auprès d'Allah un pardon pour péchés et pour manquements.
34. Dieu est celui qui pardonne à tout serviteur demandant absolution et rémission de péchés.
35. Le Poème que Voici est un présent spécial : qui m'est venu du Flux du Shaykh Ahmed Tidiane,
36. reçois-le mon chèr fils et bien-aimé, de ton Oncle, abdoul Aziz le mortel,
37. Qui t'aime sincèrement, O mont de la bonne direction et qui aime toute cette famille si éminents.
38. Seigneur, par égard pour l'Élu descendant de Adnâne (8) répand Ta bénédiction sur notre Maître Shaykhal-Khalifa.
39. Assure-lui une meilleure rétribution pour les servces qu'il a toujours rendus à l'Islam et aux serviteurs d'Allah
40.Vivez tous à l'ombre d'une vie prospère, en bonne santé, :en salut et en sécurité.
41. En possession de tout ce à quoi vous aspirez comme dignité, satisfaction et agrément d'Allah
42. Par égard pour ton illustre père et ton grand-père le Grand Maître, l'élite des augustes figures.
43. Puisse Dieu bénir notre Prophète, l'Élu, le meilleur des créatures, hommes et génies !
44. Sa Famille et ses Compagnons, étoiles de l'Islam, hommes de grandeurs, de gloire et de foi.
--------------------------------------------------
1.Homme d'une générosité et de prodigalité légendaires.
2. Grammairien arabe d'origine persane, dont l'oeuvre en la matière fait autorité.
3. Personnage arabe, d'une éloquence presque légendaire.
4. Il est, avec Boukhari, l'un des deux plus illustres traditionalistes, auteurs de recueils, de Hadîs, appelés les deux Authentiques.
5. C'est le grand père d'El Hadji Malick Sy
6. Il s'agit du père d'El Hadji Malick Sy
7. Il s'agit de Abdoul Aziz Dabbakh, soufi nord africain d'une grande dimension spirituelle, dont les sentences sont
téunies dans Al-Ibrîz qui constitue le livre de chevet des soufis. Il fut tanneur, d'ou son surnom "Dabbakh"
8. C'est le vingtième aïeul du Prophète Muhamad (PSL).
Asfiyahi.org - Le Portail de la Jeunesse Tidiane
]]>
![[ VIDÉO ] EL HADJ ABDOUL AZIZ DABAKH,](https://www.asfiyahi.org/photo/art/default/1956851-2693226.jpg?v=1289630606 "[ VIDÉO ] EL HADJ ABDOUL AZIZ DABAKH,")
![[ DOCUMENT ] LES INTELLECTUELS ARABOPHONES FIÉREMENT SYMBOLISÉS PAR «DOMOU SOKHNA» ONT-ILS PEUR D'AFFRONTER LA «DEMINARISATION» PROGRAMMÉE ?](https://www.asfiyahi.org/photo/art/default/2288159-3197569.jpg?v=1289630679 "[ DOCUMENT ] LES INTELLECTUELS ARABOPHONES FIÉREMENT SYMBOLISÉS PAR «DOMOU SOKHNA» ONT-ILS PEUR D'AFFRONTER LA «DEMINARISATION» PROGRAMMÉE ?")
