hadith du jour: responsabilité de chacun devant ce qu'il a en charge

بسم الله الرحمان الرحيم
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول كلكم راع ومسئول عن رعيته الإمام راع ومسئول عن رعيته والرجل راع في أهله ومسئول عن رعيته والمرأة راعية في بيت زوجها ومسئولة عن رعيتها والخادم راع في مال سيده ومسئول عن رعيته وكلكم راع ومسئول عن رعيته
(رواه البخاري ومسلم)

Au nom d'Allah Le Tout Miséricordieux, Le Trés Miséricordieux :
D’après Ibn Umar (qu’Allah les agrées) rapporte avoir entendu le Prophète (que la prière d’Allah et Son Salut Soient sur lui) dire « Chacun de vous est responsable et devra rendre compte de ce qu’il à sa charge. Le gouverneur est responsable de ses sujets, l’homme de sa famille, la femme de la maison de son mari et le servant des biens de son maître, chacun sera interrogé au sujet de sa responsabilité. Ainsi, vous êtes tous responsables et chacun de vous devra en rendre compte ». (Rapporté par al-Bukhari et Muslim.)